مكتب الإعلام في الصينية

• 公共宣传办公室
• 新闻厅
• 新闻处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "الإعلام" في الصينية    新闻
• "مكتب الإدارة والإعلام" في الصينية    行政和信息办公室
• "مكتب الاتصال والإعلام" في الصينية    传播和新闻办公室
• "مكتب الإعلام البيئي" في الصينية    环境信息局
• "مكتب الصحافة والإعلام" في الصينية    新闻事务处  新闻和资料处
• "مكتب الاتصالات والإعلام" في الصينية    传播和新闻厅  通信和新闻处
• "مكتب تطوير الإعلام ووسائط الإعلام" في الصينية    新闻和媒体发展办公室
• "مكتب اعتماد وسائط الإعلام" في الصينية    媒体办证室
• "مكتب الإعلام والشؤون الإدارية" في الصينية    信息和行政办公室
• "المكتب الإعلامي الأوروبي لطائفة الروم" في الصينية    欧洲罗姆人信息处
• "مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام" في الصينية    发言人和新闻办公室
• "مكتب الإعلام لمنطقة أمريكا الوسطى والبحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域信息处
• "المكتب الإعلامي لشؤون تأهيل وتوظيف المعوقين بصريا" في الصينية    视觉障碍者康复和就业信息服务处
• "المكتب الدولي لإعلانات الوفاة" في الصينية    国际死亡宣告局
• "مكتب العلاقات العامة" في الصينية    公共关系处
• "الرابطة الدولية للمكتبات ومراكز الإعلام المعنية بالسكان وتنظيم الأسرة" في الصينية    人口/计划生育图书馆和信息中心国际协会
• "المكتب الإعلامي لبلدان الشمال الأوروبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في كوبنهاغن" في الصينية    开发署哥本哈根北欧新闻处
• "مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل" في الصينية    惩戒教养局
• "الإعلام المرتبط بعلم الإنسان" في الصينية    媒体人类学
• "إعلان أسوان بشأن إحياء مكتبة الأسكندرية" في الصينية    关于复兴亚历山大图书馆的阿斯旺宣言
• "تصنيف:الإعلام في الأمريكتين" في الصينية    美洲媒体
• "خدمات الإعلام" في الصينية    新闻处
• "شعبة الإعلام" في الصينية    新闻司

• وسيظل مكتب الإعلام دون تغيير.
  新闻外将维持不变。
• مكتب الإعلام والشؤون الإدارية
  B. 信息和行政办公室
• مكتب الإعلام والشؤون الإدارية
  E. 新闻和行政办公室
• منسق البوابة الإلكترونية، وهو تابع لمدير مكتب الإعلام
  门户网站协调员向新闻部长报告。
• مكتب الإعلام في القوة
  联塞部队新闻办公室
• ولم يتضمن هذا العرض بابين (باب مكتب الإعلام وباب الأمن).
  该计划未包括两款（信息办公室和安全科）。
• ولم يتضمن هذا العرض بابين (باب مكتب الإعلام وباب الأمن).
  该计划未包括两款（信息办公室和安保科）。
• ستظل مهام مكتب الإعلام والشؤون الإدارية وموظفيه دون تغيير.
  22． 新闻和行政办公室的职能和人员配置将保持不变。
• وسيضطلع مكتب الإعلام في البعثة أيضا بدور مؤثر في مجال بناء القدرات.
  特派团的新闻办公室也将发挥强有力的能力建设作用。
• كما تود اللجنة توجيه الشكر إلى رئيسة مكتب الإعلام للأمم المتحدة، السيدة روزاريو تسين.
  委员会还要感谢联合国新闻处主任罗萨里奥·希恩女士。